L'accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.
  • Si vous êtes abonné, veuillez vous identifier dans la zone 'Mon compte' en haut à droite de l'écran.

  • Si vous souhaitez acheter ce livre, consultez notre site e-commerce

  • Vous pouvez acheter cet article en Pay Per ViewPay per View - FAQ : 10,00 € TTC Commander
    Pages Iconographies Vidéos Autres
    11 1 0 0


Conférences d'enseignement 2009 (n°98)
Qualité de vie dans les affections traitées en chirurgie orthopédique et traumatologique chez l’adulte : Quality of life in conditions treated in orthopedic and traumatic surgery in adults
 

Mots clés:

Qualité de vie. : Mesure. : Chirurgie. : Orthopédie. : Traumatologie. : 
Keywords:Quality of life. : Measurement. : Surgery. : Orthopaedics. : Traumatology. : 


F. Guillemin 1
1 Nancy-Université, Université P.-Verlaine Metz, Université Paris Descartes, EA 4360, Apemac Nancy; Inserm CIC-EC, CHU de Nancy; École de Santé publique, Faculté de médecine, BP 184, 9, avenue de la Forêt de Haye, 54505 Vandœuvre-lès-Nancy, France. 

Résumé

La mesure de qualité de vie s’intègre dans une nouvelle catégorie d’instruments de mesure de la santé perçue, faisant appel à des autoquestionnaires dont la construction et l’administration obéissent à des règles strictes. Leur interprétation n’est pas encore très familière, mais ils ont fait la preuve de leur utilité en recherche clinique, en venant compléter les outils de l’observation clinique. Leur utilisation en pratique clinique reposera sans doute sur le développement des supports électroniques.

En orthopédie et en traumatologie, les évolutions ont été nombreuses depuis une vingtaine d’années, avec un nombre grandissant d’instruments génériques et spécifiques de pathologies ou de sites ostéoarticulaires, et des domaines d’application de plus en plus larges, présentés dans ce travail en fonction de la topographie des lésions chroniques ou traumatiques.

Les travaux publiés montrent l’intérêt de ces instruments pour décrire les conséquences de ces situations pathologiques, pour prédire leur évolution et pour apprécier l’effet des thérapeutiques. Ils peuvent servir de critères de jugement complémentaires des observations du chirurgien.

Summary

Quality of life (QoL) measures belong to a new category of measures of perceived health, using self-administered questionnaires which require adherence to strict rules for their development and use. Although clinicians are not yet fully familiar with their interpretation, they have proved useful in clinical research, by complementing conventional clinical assessment. Their use in clinical practice will likely become easier with the development of electronic supports .

In orthopaedics and traumatology, advances have been numerous over the past 20 years, with an increasing number of generic and disease-specific or musculoskeletal site-specific instruments, and a large amount of results which will be presented here for chronic or traumatic lesions in various anatomic locations .

Published literature has shown the value of QoL measures to describe the consequences of pathologic conditions or injuries, to predict their outcomes and to assess treatment effectiveness. They can be used as evaluation criteria, complementary to clinical observations.made by the surgeon .



© 2009  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.